Regulamin

Otterow tworzy Kacper Kępiński, osoba prywatna z Polski, działająca pod nazwą Kindraft (kindraft.studio). Kontakt: hello@otterow.com.

Otterow oferuje te usługi:

• Aplikację. Jest bezpłatna. Wiosłowanie, treningi, trener, dziennik, eksport i kopie zapasowe działają bez konta i bez internetu.
• Usługi konta. Logowanie, udostępnianie treningu jako strony, wspólne wiosłowanie w pokojach oraz Otterow Pro, gdy będzie w sprzedaży.
• Stronę internetową otterow.com, w tym strony udostępnionych treningów, planów treningowych i zaproszeń do pokoi.

• Android w wersji 8.0 lub nowszej albo iOS w wersji 16.1 lub nowszej.
• Do odczytów na żywo potrzebujesz Bluetooth i ergometru obsługującego protokół Concept2 PM5 albo standard Bluetooth FTMS dla wioseł. Aplikacja ma też symulowany ergometr, żeby ją wypróbować bez sprzętu.
• Połączenie z internetem jest potrzebne tylko do usług konta.

Nie gwarantujemy, że Otterow działa z konkretnym ergometrem.

• Umowa na aplikację zaczyna się, gdy ją zainstalujesz i zaczniesz z niej korzystać. Kończy się, gdy ją usuniesz.
• Umowa na usługi konta zaczyna się, gdy założysz konto, i kończy się, gdy je usuniesz. Możesz to zrobić w każdej chwili w aplikacji.
• Możemy zawiesić lub usunąć konto używane do łamania tych zasad lub prawa. Najpierw podajemy Ci powód, chyba że prawo tego zakazuje.

Otterow nie jest wyrobem medycznym i nie udziela porad medycznych. Wskazówki i trening mają charakter ogólny. Wiosłujesz według własnego osądu. Przed ciężkim treningiem albo gdy źle się czujesz, skonsultuj się z lekarzem.

Nie wolno umieszczać treści niezgodnych z prawem w nazwach, nazwach pokoi, notatkach ani na udostępnionych stronach. Nie wolno używać Otterow do nękania lub wprowadzania kogokolwiek w błąd. Nie wolno zakłócać działania usługi ani jej przeciążać.

Udostępniona strona treningu i pokój pokazują to, co opisuje polityka prywatności, każdemu, kto ma link lub kod. Decydujesz, co udostępnić. Stronę możesz wyłączyć w każdej chwili. Treść pozostaje Twoja, a nam zezwalasz wyłącznie na jej przechowywanie i pokazywanie w tym celu.

hello@otterow.com to nasz jedyny punkt kontaktowy dla użytkowników i organów. Można pisać po polsku lub po angielsku.

Każdy może zgłosić udostępnioną stronę albo nazwę pokoju, które uważa za niezgodne z prawem. Wyślij link lub kod pokoju i powód. Zgłoszenia rozpatrujemy bez zbędnej zwłoki i usuwamy treści niezgodne z prawem albo z tym regulaminem. Informujemy osobę, która je opublikowała, co zrobiliśmy i dlaczego. Może nam odpowiedzieć i wnieść sprzeciw.

Otterow Pro nie jest jeszcze w sprzedaży. Gdy będzie:

• Subskrypcja jest miesięczna albo roczna. Na razie płaci się nią za jedną rzecz: prowadzenie pokoju. Dołączanie do pokoju pozostaje bezpłatne, tak jak wszystko inne.
• Cenę widzisz w aplikacji, w swojej walucie, przed zakupem.
• Kupujesz przez Google Play albo App Store. Obowiązują ich warunki i zasady zwrotów.
• Subskrypcja odnawia się automatycznie, dopóki nie anulujesz jej w tym sklepie, co możesz zrobić w każdej chwili. Anulowanie działa od końca opłaconego okresu.
• Okres próbny istnieje tylko wtedy, gdy sklep go oferuje.
• Jeśli jesteś konsumentem z UE, przysługują Ci ustawowe prawa kraju, w którym mieszkasz. Odstąpienie od umowy i zwroty obsługuje sklep.

Nazwa aplikacji, grafika, głosy i kod należą do nas (Kindraft). Udzielamy Ci licencji na korzystanie z aplikacji do użytku osobistego.

Aplikację i usługi udostępniamy starannie, ale nie gwarantujemy, że będą dostępne bez przerw. Odczyty pochodzą z Twojego ergometru i mogą być niedokładne.

Odpowiedzialność ograniczamy w zakresie, na jaki pozwala prawo. Nic nie ogranicza naszej odpowiedzialności za winę umyślną ani za szkodę na osobie, ani praw przysługujących Ci jako konsumentowi.

Reklamację wyślij e-mailem na hello@otterow.com, opisując problem. Odpowiadamy w ciągu 14 dni.

Jeśli jesteś konsumentem w Polsce, możesz też zwrócić się do miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo do Inspekcji Handlowej.

Do tych zasad stosuje się prawo polskie. Nie odbiera to Ci ochrony z bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów w kraju, w którym mieszkasz.

Ten regulamin jest dostępny po angielsku, polsku i niemiecku. W razie różnic rozstrzyga wersja polska.

Zmiany ogłaszamy w aplikacji lub na tej stronie co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie, chyba że prawo wymaga zmiany wcześniej. Jeśli nie zgadzasz się ze zmianą, możesz usunąć konto.